如果要背英文,首先要學好"英文拼音"

建議你在汽車英文下點功夫，即使學校沒有要求
如果自己有心在這方面發展的話

因為比較先進的技術都是從國外發表的
等到國內有相關的資料，可能已經晚了許多時間
若要等到整個技術完全彙整，甚至已經delay了一兩年

蕃薯
autotech兄說的是事實
另一方面
從以前到現在
國外來的英文名詞
經由翻譯後
時常會產生質變
甚至一個零件的英文名稱
會有2-3個中文出現
這時候如果你對於英文不熟悉
便很容易產生認知差異

而你最喜歡的BMW車廠
現在有許多資料都改為中文
不過別高興的太早
那是為了大陸市場而開發的北京式中文
有時候你看到一個名稱
要先從北京式中文翻譯成英文
再翻譯成台灣中文
如果不這樣做
你會看不懂
(不過那是指天資魯鈍的我而言)
你知道這代表什麼嗎
如果你沒有一些英文的sense的話
你以後想進入這家車廠
要有適應很久的心裡準備

想學好工業英文
尤其是汽車英文
就我個人的經驗而言
建議你剛開始先從汽車原理教科書上的英文著手
跟圖片座連結
你會比較容易上手
再跟工業英文做交叉比對
因為有的英文名詞雖然長的一樣
在汽車上的中文跟在機械上和在一般生活上的中文意思便不一樣

總結而言
如果你真的很想在汽車界好好發展
英文的重要性真是不可或缺的
無論是autotech兄說的
或我所提的

當然
你也可以放棄
但是10年後你後悔的可能性很高
除非那時候你已經離開汽車界了

Re：番薯 ~~~~
講近一點的吧......
如果你現在不將英文＆"汽車工業英文"給學好的話......
將來你去讀「二專」or「四技」的時候....你將會遊走在"被當"的邊緣！

現在的辛苦＆努力....將是未來的收穫！

大家都說ㄉ蠻有道理ㄉ
好ㄅ~~
那我就去買翻譯軟體來
補充自修好啦...


謝謝大家ㄉ見意
我會好好ㄉ念ㄉ
~~蕃薯~~^^

不只是工業英文,日常英文也很重要!

技職體系學生應該要特別加強英文，　因為和一般(升學)高中生及大學生比起來, 技職體系學生通常相對弱於此環節!