http://sports.sina.com.cn 2010年09月04日18:25 新浪體育
　　新浪體育訊　紅牛車手塞巴斯蒂安-維泰爾在比利時站中因為賽車失控撞上簡森-巴頓，之後受到各種批評，成為競爭對手攻擊的目標。再加上德國人在匈牙利站因為犯錯丟掉冠軍，並且在車手積分榜中已經被漢密爾頓和隊友韋伯拉開了距離，人們開始懷疑德國小將是否有能力贏得本賽季的世界冠軍。維泰爾表示他對於這些批評並不感到意外，確信自己能夠走出困局，汲取經驗教訓，成為更棒的車手。

在接受德國媒體採訪時，維泰爾表示批評是F1的慣例，是常有的事情。但表示對自己的狀況非常清楚，能夠處理好當前的困境。「F1是引人注目的表演。」維泰爾說「如果一切都進展順利，你就是最棒的。如果你出錯，有些人只不過不知道確切的原因，那麼你很快就變為白癡。因此，最重要的事情是你瞭解真實的自我。」
在匈牙利站安全車出動時，我出現了錯誤。在斯帕當超越簡森-巴頓時，我的賽車又失控了但是我很坦率，我承認這一切。
「我並不以此為傲，但是你不能改變什麼，不能確保這些事情不再發生。最後，錯誤令你成為更棒的賽車手。」

　　雖然維泰爾在匈牙利和比利時的失誤讓他在積分榜中損失了寶貴的積分，但維泰爾仍然認為他和紅牛車隊能夠回到奪取冠軍的道路上去。

　　「我們是一支車隊。」維泰爾說，「雖然我們犯了一些大錯誤，我們仍然獲得了很多積分。並不是因為我們走運，但是因為我們的賽車和團隊非常強大。我不擔心我自己，我知道我們有多麼棒，我將在本賽季獲得世界冠軍。」

　　「在前面的13個分站，並不是所有的事情都很順利。無論如何，我只落後31分。我們保持我們的速度，迅速追上去。」




http://sports.sina.com.cn 2010年09月04日18:25 新浪體育
　　新浪體育訊　紅牛車手塞巴斯蒂安-維泰爾在比利時站中因為賽車失控撞上簡森-巴頓，之後受到各種批評，成為競爭對手攻擊的目標。再加上德國人在匈牙利站因為犯錯丟掉冠軍，並且在車手積分榜中已經被漢密爾頓和隊友韋伯拉開了距離，人們開始懷疑德國小將是否有能力贏得本賽季的世界冠軍。維泰爾表示他對於這些批評並不感到意外，確信自己能夠走出困局，汲取經驗教訓，成為更棒的車手。

　　在接受德國媒體採訪時，維泰爾表示批評是F1的慣例，是常有的事情。但表示對自己的狀況非常清楚，能夠處理好當前的困境。「F1是引人注目的表演。」維泰爾說如果一切都進展順利，你就是最棒的。如果你出錯，有些人只不過不知道確切的原因，那麼你很快就變為白癡。因此，最重要的事情是你瞭解真實的自我
　　雖然維泰爾在匈牙利和比利時的失誤讓他在積分榜中損失了寶貴的積分，但維泰爾仍然認為他和紅牛車隊能夠回到奪取冠軍的道路上去。

　　「我們是一支車隊。」維泰爾說，「雖然我們犯了一些大錯誤，我們仍然獲得了很多積分。並不是因為我們走運，但是因為我們的賽車和團隊非常強大。我不擔心我自己，我知道我們有多麼棒，我將在本賽季獲得世界冠軍。」

　　「在前面的13個分站，並不是所有的事情都很順利。無論如何，我只落後31分。我們保持我們的速度迅速[/color]迅速追上去。」