{轉貼}GO車誌...延續優點4th Honda Super CRV
0
#2
0
#3
0
回應 woowoowoo (隨意就好) 所寫
#4
0
於
2012/10/30 09:44:46
發文
延續偷東偷西的優點 4th Honda Super CRV😝
#5
0
GO車誌在製作新車短片時的英文用法要再商榷一下.
以4th Honda Super CRV來介紹第四代CR-V在英文用法上是講不通的
4th Honda Super CRV的意思是第四個超級CR-V
國外正式稱為:4th Generation CR-V !
也就是第四代CR-V或CR-V四代(我們簡稱CR-V4)
沒有人將第四代CR-V英文譯為"4th Honda Super CR-V"(第四個超級CR-V)(就算真是超級CR-V但有到第四個?)
P.S.(在國外歐美日本田官方發表的CR-V第四代他們官方網站並沒稱作Super CR-V(非官方則不清楚)(台灣官方則誇大稱作Super CR-V))
以4th Honda Super CRV來介紹第四代CR-V在英文用法上是講不通的
4th Honda Super CRV的意思是第四個超級CR-V
國外正式稱為:4th Generation CR-V !
也就是第四代CR-V或CR-V四代(我們簡稱CR-V4)
沒有人將第四代CR-V英文譯為"4th Honda Super CR-V"(第四個超級CR-V)(就算真是超級CR-V但有到第四個?)
P.S.(在國外歐美日本田官方發表的CR-V第四代他們官方網站並沒稱作Super CR-V(非官方則不清楚)(台灣官方則誇大稱作Super CR-V))
#6
0
於
2012/10/30 11:15:42
發文
190匹耶 😍😍😍
Whether you think you can or whether you think you can't,you are rihgt!-- Henry Ford
#7
0
於
2012/10/30 11:18:53
發文
終於忍不住...罵人了！
#8
0
於
2012/10/30 11:19:10
發文
於
2012/10/30 11:19:10
發文IP 239.243.*.*
[quote=marchchen (marchchen)]190匹耶 [愛心][愛心][愛心][/quote]
妮沒聽嘉偉說嗎
雖然190匹但和上一代170匹一般駕駛時感覺不太出來
要到RPM 6千多轉以上才有感覺.(問題是誰會開到6,7千轉)
於
2012/10/30 11:19:52
發文IP 239.243.*.*
[quote=marchchen (marchchen)]190匹耶 [愛心][愛心][愛心][/quote]
妮沒聽嘉偉說嗎
雖然190匹但和上一代170匹一般駕駛時感覺不太出來有何不同
要到RPM 6千多轉以上才有感覺.(問題是誰會開到6,7千轉)
 |
|  | |
| 190匹耶 😍😍😍 | |||
 |  |
妮沒聽嘉偉說嗎
雖然190匹但和上一代170匹一般駕駛時感覺不太出來有何不同
要到RPM 6千多轉以上才有感覺.(問題是誰會開到6,7千轉)
#9
0
於
2012/10/30 11:34:12
發文
|
| | ||||||||||
雖然190匹但和上一代170匹一般駕駛時感覺不太出來有何不同 要到RPM 6千多轉以上才有感覺.(問題是誰會開到6,7千轉) | ||||||||||||
| |
當然有阿，買本田車不拉高轉 那幹麻買本田車 😀😊
Whether you think you can or whether you think you can't,you are rihgt!-- Henry Ford
#10
0
|
| | ||||||||||||||||||||
當然有阿，買本田車不拉高轉 那幹麻買本田車 😀😊 | ||||||||||||||||||||||
| |
榮總真有年輕的活力!🙂
#11
0
於
2012/10/30 11:38:50
發文
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
人家又沒錢買本田車 😭😭
Whether you think you can or whether you think you can't,you are rihgt!-- Henry Ford
#12
0
題外話
銀色SLS 加速真快
銀色SLS 加速真快
#13
0
願本田被罵一罵之後，能進步些
有些車廠嘉偉可能連罵都不想罵了😆
有些車廠嘉偉可能連罵都不想罵了😆
精采、自在的人生
#14
0
|
| | ||||||||||||||||||||
當然有阿，買本田車不拉高轉 那幹麻買本田車 😀😊 | ||||||||||||||||||||||
| |
恩恩
雞皮PM說他不管時也都在八千多轉😇
#15
0
|
| | ||||||||||||||||||||||||||||||
恩恩 雞皮PM說他不管時也都在八千多轉😇 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
恩恩
雞皮現在還在嗎?😆
#16
0
這台cr-v真的越看越好看，應該很快就會看到滿街跑的了吧😍
#17
0
於
2012/11/01 11:02:21
發文
|
| | |
| 😍 其實實車看久了.C柱以後還是滿耐看的.😇 最後家偉的抱怨言真是有感而發...真想來去FB給他按個讚!😊 | |||
| |
很喜歡看家偉的車評(該稱讚就稱讚,該批評就批評)🙂
少思慮~以養心氣,省言語~以養神氣,寡色慾~以養腎氣,勿妄動~以養骨氣,戒慎怒~以養肝氣,薄滋味~以養胃氣
其實實車看久了.C柱以後還是滿耐看的.😇
最後家偉的抱怨言真是有感而發...真想來去FB給他按個讚!😊