我亲爱的车迷，你们好，你们是我前进的动力，我爱你们。 <br><br>尽管我本赛季在车手积分榜上只取得第三名，现在是时候忘记他了，而且，我还是不敢相信这个糟糕的成绩是我取得的。<br><br>我以为我在中国大奖赛上的表现让中国人以为我是F1世界中的sato。但在中国举办F1之前，Bernie和F1的推广人应该在中国做过很多推广宣传，关于我是多么伟大的一个人以及我取得的冠军，并且也应该宣传过，我是世界上最著名的车手。<br><br>但是，当我到达上海，我就仿佛成了一个小丑演员在表演喜剧，我在这里跑了两年糟糕的比赛，有人告诉我是因为东方神奇的宗教，在我的名字里，有不好的“chi”的元素，我只要减少我名字中字母的数量，来这里比赛的时候叫我自己Michael Schui，就符合这里的风水了，自然我就会胜利。<br>（这里比较晕，高手们去看原文吧）<br><br>不管怎么样，水总能过桥，我向你们保证，2006年的上海站将是一场让每个人都能记住的比赛。<br><br>Jenson说女车手因为脾气不好而不能在一个月的某个周末进行比赛是很滑稽的，我认为他说的更像是Juan Montoya，他经常发脾气。在我看来，让更多女车手参加F1是一件好事情，但是这要多久才能实现呢，一个短期的解决方法是让Takuma Sato穿上女人的衣服。<br><br>更奇怪的是，Jenson说的明显是个笑话，可是却遭到了那么多人的批评。曾经，我的“灰面包”苏格兰朋友David Coulthard在F1 Racing上也写过一个很好笑的笑话，可是却没得到任何的回应。David在他的笑话里写到：一个人的一生中有两件必然的事情，死亡和看护士。我认为这非常好笑，但是David就没接到发怒的护士打来的电话，或者在网上写愚蠢的评论。我认为原因是Jenson又年轻又富有并且有活力，最主要的，人们并不喜欢这些。（应该是嫉妒吧）<br><br>Nigel Stepney（就是那个认为付钱给TED KRAVITZ从而换来他在即使在我撞毁赛车的时候也会说一些类似于‘干得好，迈克‘之类的话和露出那个满嘴龅牙的笑容是值得的人） 给我一个ITV 拍摄的叫方程式女子的电视剧的video，里面有很多开着Mazda RX8的女车手，看起来就像开车旅游车，货车，偶尔也有拉力赛车的混合比赛，自从Ralf告诉我他要和Cora结婚之后，我还从来没有这么笑过。<br><br>尽管Luca, Ross 和Jean都对2006赛季不感到担心，但是每个人都在但是，害怕全球的禁烟会导致Marlboro停止给我们提供赞助。现在我们应该为冬季的滑雪度假准备什么呢？每个人都喜欢去Madonna di Campaglio参加Marlboro的滑雪周，但是现在不同了，如果他们都来我最近建造的农场式的法国城堡——Schateau Schumi（是不是舒堡？！），他们的预期会很不一样。<br><br>Luca Montezemolo已经欠我很大一个人情了，因为他把我的名字用到Fiat Stylo Schumacher车上了，非常非常诚实的说，他们应该把我的名字放到更加好看更加高级的车子上面，例如Maserati 或者Alfa Romeo，但是他们没有，Stylo像一个洗碗机，他们把他涂成红色，我看应该叫Lack-of-Stylo。<br>而且，Ralf的名字将被丰田加到一个很好的车例如全新的能开到200 mph Lexus LF-A上面，而我的名字却只能写在给家庭主妇准备的设备上。<br><br><br>最后是一些我们的“朋友”FIA的好消息。<br><br>尽管我们不知道别人的V8引擎怎么样，但至少我们可以肯定的是我们不再会有2005年这样的轮胎恶梦了，莫思力给托德打电话，告诉托德说他会解决Bridgestone轮胎的问题，而且现在可以换胎了，我们可以尽力的跑了，而不必像跑乐芒24小时耐力赛一样了。<br><br>我能预见2个人，一个高的，一个矮的能拿到很丰厚的圣诞节奖金。<br><br><等我12月份的日记，我的车迷们！auf widersehen（德语吗？不懂。）<br><br>The Schum<br><br><br>原文出自：http://www.planet-f1.com/features/off_on_f1/story_21443.shtml<br>