| |||
語文是比較沒有邏輯的科學, 洋人之喬治,傑克,瑪莉,瑪麗亞....到處都是,不太會弄混吧! 名稱名詞是約定成俗,或許不是那麼重要,不清楚再重述(更正)一下就好了, 語意才是重點. | |||
文筆真好,3倆下就把我想表達的意思寫出來🙂
| ||||||||||||||||||||||
欺負新人??不會是指你自己吧!? 看你的註冊時間&發文量----也太強了吧!!! 置於標題"M3&Mazada3傻傻分不清楚" 每個人的觀感不同.如果蛇王大想找人筆戰 千萬別找小弟-----我沒空. 討論區只是抒發自己觀感的一個平台.實在沒必要與人唇槍舌戰 每見事都會有正反2面.反正看過也不會把文背下來. 大家說是不是? | ||||||||||||||||||||||
其實你也不要介意,我知道你正名是好意
我之所以會對這些名詞這麼敏感,其來有自。
你看一下我的帳號"m3sportchang",我當初只是為了書寫輸入方便,讓自己好記而已,並不是不懂分不清楚馬3及bmw m3。可是居然有白目拿我的帳號亂做文章,說我鄉下來的啦、白癡不懂啦,自以為自己開bmw啦,m3那來sport板啦....等等
很多自以為是的白目
| |||
近來常有人把Mazada3簡稱為M3 😰😰😰 但Mazada3和 BMW M3根本是2台"天差地別"的車 M3=BMW M3 Mazada3請使用: 馬3 或 Mazada3 發文時使用正確的簡稱.才不會 誤導閱讀 或 引發不必要的口水戰 🙂😀😆 | |||
請教〔Mazada〕是拼錯了?還是新的車子廠牌?
若是〔Mazada〕拼錯了?
大家還是熱烈回應,表示要弄錯,真的不是那裡容易,
名稱接近.或者相同,在很多物品上好多好多.看看語意就會明白了.
於
2008/06/07 16:10:55
發文
| ||||||||||||
請教〔Mazada〕是拼錯了?還是新的車子廠牌? 若是〔Mazada〕拼錯了? 大家還是熱烈回應,表示要弄錯,真的不是那裡容易, 名稱接近.或者相同,在很多物品上好多好多.看看語意就會明白了. | ||||||||||||
回應來了~
Mazada?=馬渣打?😩
MAZDA=馬自達😆
feeling powerless...
於
2008/06/07 16:12:01
發文
看看國外車評是否有把 Mazda 3 簡稱為 M3
若有 那大家也可如此叫
必須和國際接軌
若有 那大家也可如此叫
必須和國際接軌
很多東西都簡稱〔Tape〕,
很多東西都簡稱〔Cream〕;
看場合,看包裝,看看標示,不太會弄錯的吧!?
還是要看那個國家的專家來界定,什麼是什麼嗎?
很多東西都簡稱〔Cream〕;
看場合,看包裝,看看標示,不太會弄錯的吧!?
還是要看那個國家的專家來界定,什麼是什麼嗎?
我好奇的是 國外的車主 是如何稱呼自己的 MAZDA 3
基本上我贊成MAZDA 3 叫 M3
從大的方面講
就如同中華民國台灣的人 說是台灣人或中華民國
不如說我是 中國人 我來自 中國
這樣
大家都很聰明 不會搞錯語意
另外
還比較不會被導彈恐嚇
從小的方面講
我不會讀書 學歷只有高雄五福國中畢業
依此原則 我說是雄中畢業的 應該還好吧
我喜歡M3
我喜歡M3帥氣的外型
我的夢想是想買部M3
至於是
台灣的?或德國的?
呵呵
沒關係啦
畢業於雄中的偶 都喜歡啦
基本上我贊成MAZDA 3 叫 M3
從大的方面講
就如同中華民國台灣的人 說是台灣人或中華民國
不如說我是 中國人 我來自 中國
這樣
大家都很聰明 不會搞錯語意
另外
還比較不會被導彈恐嚇
從小的方面講
我不會讀書 學歷只有高雄五福國中畢業
依此原則 我說是雄中畢業的 應該還好吧
我喜歡M3
我喜歡M3帥氣的外型
我的夢想是想買部M3
至於是
台灣的?或德國的?
呵呵
沒關係啦
畢業於雄中的偶 都喜歡啦
於
2008/06/07 18:37:46
發文
| |||
我好奇的是 國外的車主 是如何稱呼自己的 MAZDA 3 基本上我贊成MAZDA 3 叫 M3 從大的方面講 就如同中華民國台灣的人 說是台灣人或中華民國 不如說我是 中國人 我來自 中國 這樣 大家都很聰明 不會搞錯語意 另外 還比較不會被導彈恐嚇 從小的方面講 我不會讀書 學歷只有高雄五福國中畢業 依此原則 我說是雄中畢業的 應該還好吧 我喜歡M3 我喜歡M3帥氣的外型 我的夢想是想買部M3 至於是 台灣的?或德國的? 呵呵 沒關係啦 畢業於雄中的偶 都喜歡啦 | |||
其實要怎麼叫都是自己的自由
高興的話叫自己的腳踏車法拉利也行
最重要的就像之前某大說的…
語意最重要啦😀
ps:在海外的台灣人幾乎都說自己是台灣來的,台灣人
沒有的在說自己是中國來的中國人啦😩
feeling powerless...
我好奇的是 國外的車主 是如何稱呼自己的 MAZDA 3
特別是日本與大陸的車主 是如何稱呼自己的 MAZDA 3
我猜 日本與大陸人 都沒像台灣人這麼聰明
台灣人聰明自由隨性 只要我喜歡沒啥不可以
在台灣說M3 大家都能從語意看的出來 一點也不用擔心
這種自信
老外 老中 就不行了
在海外當然要說台灣來的,台灣人
不過小馬哥好像要去掉台灣的東東 以便強調 中華民國
說台灣來的,台灣人 好像落伍了....
同樣的
我喜歡 小馬哥
因為小馬哥很帥
至於是哪個小馬哥
呵呵
大家都很聰明 從語意可以看出來的
特別是日本與大陸的車主 是如何稱呼自己的 MAZDA 3
我猜 日本與大陸人 都沒像台灣人這麼聰明
台灣人聰明自由隨性 只要我喜歡沒啥不可以
在台灣說M3 大家都能從語意看的出來 一點也不用擔心
這種自信
老外 老中 就不行了
在海外當然要說台灣來的,台灣人
不過小馬哥好像要去掉台灣的東東 以便強調 中華民國
說台灣來的,台灣人 好像落伍了....
同樣的
我喜歡 小馬哥
因為小馬哥很帥
至於是哪個小馬哥
呵呵
大家都很聰明 從語意可以看出來的
於
2008/06/07 19:56:19
發文
簡稱英文字母應該全部大寫
簡稱應該要約定成俗,大家都看的懂,才可溝通
若在 Mazda club 裡面 ,約定 Mazda 3 簡稱 M3 大家都懂
那就可行
簡稱應該要約定成俗,大家都看的懂,才可溝通
若在 Mazda club 裡面 ,約定 Mazda 3 簡稱 M3 大家都懂
那就可行
| |||
簡稱英文字母應該全部大寫 簡稱應該要約定成俗,大家都看的懂,才可溝通 若在 Mazda club 裡面 ,約定 Mazda 3 簡稱 M3 大家都懂 那就可行 | |||
以前MAZDA 3未出來時
在Mazda club 說M3 相信都沒問題
例如 說 我表哥最近買了一部M3 大家都知道我在說啥
MAZDA 3出來後
說 我表哥最近買了一部M3 恐怕不行了
若表哥買的是德國M3
一星期後表弟買了一部日本M3
呵呵
以下這樣說應該OK吧
我表哥最近買了一部 BMW M3
我表弟隨後買了一部 M3
因為大家約定 Mazda 3 簡稱 M3 大家都懂
呵呵
在Mazda club裡 M3不是M3 M3才是M3
A4確實車名就叫Audi A4,不是Audi 4,
C8確實車名就叫Citroen C8,不是Citroen 8,
所以實在看不出Mazda 3要簡稱M3的理由,莫非Saab 93也要簡稱S93?
另外,Sentra M1和BMW M1相同,但BM1(依馬三簡稱M3邏輯稱之)是近30年前的車,
且當年身為BMW首部超跑的M1總共生產不超過500台,產生混淆的機率微乎其微
等到現行1系列也追加M-Power再來煩惱吧
(別說BMW也是車廠簡稱,那是原廠和全球認可的,Mazda可不會認為他可以簡稱M吧?)
C8確實車名就叫Citroen C8,不是Citroen 8,
所以實在看不出Mazda 3要簡稱M3的理由,莫非Saab 93也要簡稱S93?
另外,Sentra M1和BMW M1相同,但BM1(依馬三簡稱M3邏輯稱之)是近30年前的車,
且當年身為BMW首部超跑的M1總共生產不超過500台,產生混淆的機率微乎其微
等到現行1系列也追加M-Power再來煩惱吧
(別說BMW也是車廠簡稱,那是原廠和全球認可的,Mazda可不會認為他可以簡稱M吧?)
| ||||||||||||
請教〔Mazada〕是拼錯了?還是新的車子廠牌? 若是〔Mazada〕拼錯了? 大家還是熱烈回應,表示要弄錯,真的不是那裡容易, 名稱接近.或者相同,在很多物品上好多好多.看看語意就會明白了. | ||||||||||||
歹勢.一時手殘拼錯了.是〔Mazda〕才對
🙂😀😆
沒事多潛水.多潛水沒事
於
2008/06/07 21:22:16
發文
這個問題很久以前就在其它網站看過了,
吵到最後真的BMW M3車主留言說他受了委屈,
而馬自達3車主有人說很爽....😀
高興就好啦,如果我是BMW M3車主且看到這個議題,我應該會笑的很開心吧!!
吵到最後真的BMW M3車主留言說他受了委屈,
而馬自達3車主有人說很爽....😀
高興就好啦,如果我是BMW M3車主且看到這個議題,我應該會笑的很開心吧!!
限量是殘酷的!!
| ||||||||||||||||||||||
歹勢.一時手殘拼錯了.是〔Mazda〕才對 🙂😀😆 | ||||||||||||||||||||||
打錯字,大家都會,不用不好意思.
我的意思是打錯字,單從單字而言,它是另外一個單字,跟本來的單字或許是天南地北,
但是,在這個版上(場合),
大家看貼文〔語意〕就知道您所要表述的是什麼,也忽略了打錯字.
我所主述是,
語文是很不合邏輯的科學,〔約定成俗〕就是大家看了,就知道在表達的是某某物,某某事.
我不在乎,誰可用什麼名稱,誰不可使用某某名稱.
我只是認為名稱(包括很多一串故事濃縮成幾個字),用久了,就是〔約定成俗〕
其中不用什麼道理,也沒有什麼規距.
MAZDA 3要叫成M3~名字借人家講一講,讓人家爽一下應該也沒啥關係啦~
大家看得懂就好了~
人品比較重要啦~有的人開MAZDA 3喜歡找人吵架,然後只會滿口髒話罵人.......我是覺得那樣更嚴重啦~😆
大家看得懂就好了~
人品比較重要啦~有的人開MAZDA 3喜歡找人吵架,然後只會滿口髒話罵人.......我是覺得那樣更嚴重啦~😆
No more..........
| |||
MAZDA 3要叫成M3~名字借人家講一講,讓人家爽一下應該也沒啥關係啦~ 大家看得懂就好了~ 人品比較重要啦~有的人開MAZDA 3喜歡找人吵架,然後只會滿口髒話罵人.......我是覺得那樣更嚴重啦~😆 | |||
龜笑鼈無尾,更沒品~~~😆
看看這個傢伙(a***n)的講法,腦筋是不是秀逗了😌,誰分的清楚他在講什麼???
油就是這個價錢,憑什麼你所得較低,就要用比較便宜的價錢買油?----前言
我的所得沒有王永慶高,為何我得繳那麼多?----後語
前後不一,混洮視聽,這才遭糕😵
油就是這個價錢,憑什麼你所得較低,就要用比較便宜的價錢買油?----前言
我的所得沒有王永慶高,為何我得繳那麼多?----後語
前後不一,混洮視聽,這才遭糕😵
有人喜歡對號入座~我也沒辦法..........😆
No more..........
共
43
則留言