你的英文定義有點怪
你指的saloon其實是sedan
然後你對hatchback的認知非常怪,請先形容你的定義清楚.
因為,
有出hatchback的品牌非常多!

	回應 490317 (小巴) 所寫
	你的英文定義有點怪 你指的saloon其實是sedan 然後你對hatchback的認知非常怪,請先形容你的定義清楚. 因為, 有出hatchback的品牌非常多!

應該沒有多少吧
也許我知道的不夠多
mazda 6
ford mondeo
renault laguna
skoda superb
http://news.u-car.com.tw/news-detail.asp?nid=7684
這算是蠻特別的設計

像以前的citroen幾乎都是五門掀背BX CX XANTIA C5 XM..........
不過現行車款C6 new C5沒有有掀背款了
不過掀背款應該還有
應該我知道的不過多
不過我想車廠應該也很少出吧
都指出saloon(sedan)與wagon而已

你把hatchback定義成第五門可掀式的車了
不對!
你先想一想,
那第三門可掀,或是第三門上下對開,或是第三門左右對門的車種的英文名稱,要叫什麼?

	回應 uy (小魚兒) 所寫
	回應 490317 (小巴) 所寫 你的英文定義有點怪 你指的saloon其實是sedan 然後你對hatchback的認知非常怪,請先形容你的定義清楚. 因為, 有出hatchback的品牌非常多! 應該沒有多少吧 也許我知道的不夠多 mazda 6 ford mondeo renault laguna skoda superb http://news.u-car.com.tw/news-detail.asp?nid=7684 這算是蠻特別的設計 像以前的citroen幾乎都是五門掀背BX CX XANTIA C5 XM.......... 不過現行車款C6 new C5沒有有掀背款了 不過掀背款應該還有 應該我知道的不過多 不過我想車廠應該也很少出吧 都指出saloon(sedan)與wagon而已

Hatch 其實是掀背的統稱啦....幾乎每一家車廠都會有這一系列的產品線...
BMW 1 series 也算是Hatch....Ford Focus 也是 Hatch....Toyoto也有Yaris和Corolla
顧名思義...可以掀背的都叫做Hatch...不管你有幾個門🙂

倒是Wagon沒有那麼普遍....覺得比較重看的也沒幾台(Audi和Subaru的還不賴)😍😍

●談到hatchback & wagon，各位忽略了一個重要的稀有品牌：那就是‧‧‧‧‧‧‧‧‧→→→The SKODA Auto！

●Fabia車系1,400cc就有Combi→是所謂wagon五門。

●Octavia車系1,600cc就有Hatch-back轎車式五門、1,900/2,000ccTDI就有Wagon五門。

●Superb2009年新車型更有奇特設計的2段式掀背設計。

●掀背車之缺點：車身結構要加強支撐度、車重較大，所以比轎車耗油！但SKODA之H/B車型採用6速Tiptronic、DSG變速箱系統，比日系車種轎車還省油！

●請各位先進拭目以待，全新的捷克原裝SKODA & 西班牙原裝SEAT車系將於年底重返台灣車市，提供參考。

※發自【睿智感悟‧恆久魅力】的SKODA-Octavia明銳車主之訊息。

🙂

以前覺得這部RENAULT Laguna II hatchback 3.0(5AT)很正!!